set-string in list-box%

Changes an item in the list box.