frame-label-changed in group:%
This method is called by frames constructed with
frame:basic-mixin when their titles change.
( -> void
send a-group: frame-label-changed frame)
frame : (implements frame:basic<%>)
Updates the windows menu of each frame in the group.