on-popup in combo-field%
Called when the user clicks the combo's popup button.
(-> voidsenda-combo-fieldon-popupevent)
event:control-event%objectGets a menu from
get-menu, sets its minimum width to match the combo control's width, and then pops up the menu.